Biæe toliko sreæni što je ponovo vide da æe je voleti više i porodica æe se više zbližiti
Saranno così felici di rivederla. Dopo quest'esperienza, l'ameranno ancora di più e la famiglia diventerà più unita!
Pokušavaju da je podriju vlastita i porodica njenog mrtvog supruga... ne bi li joj nekretnine bacili u promet u kampu bez zakona i uprave vrijedne pomena?
Con la sua famiglia e quella del marito morto contro, dovrebbe rischiare i suoi averi in un posto privo di leggi decenti?
Napustio je zemlju i porodica zbog potrage za besmislicama.
Ha lasciato il suo paese, la sua famiglia, per questa follia.
I porodica je nešto što nikad nismo imali.
E la famiglia e' qualcosa che non abbiamo mai avuto.
Ne to što mi prijatelji i porodica umiru, zaklani pred nama.
Non era guardare morire la mia famiglia e i Mei amici, vederli mentre venivano fatti a pezzi di fronte a noi.
Svi tvoji prijatelji i porodica su ovde, Rosemary.
Anche tutti i tuoi amici e la famiglia sono qui, Rosemary.
OdIuèio sam da Ijubav i porodica ne smeju biti na drugom mestu.
Ho deciso che amore e famiglia non vanno messi in secondo piano.
Moj posao i porodica su ovde.
Il lavoro e la mia famiglia sono qui.
Bog pruža utehu tokom borbe Ali to radi i porodica.
Dio porta conforto nella difficolta'... Ma anche la famiglia.
Tvoja sestra i porodica u izdali tebe.
Tua sorella e i tuoi genitori hanno tradito te.
To je postala vlastita tradicija odavno, samo bliski prijatelji i porodica.
Oh, beh, e' quasi diventata una tradizione. Solo amici stretti e familiari.
Dom radnika i porodica iz Èernobilja.
Qui vivevano operai e famiglie di Cernobyl.
Ostavio sam tamo neke ljude, prijatelje i porodica.
Ho lasciato delle persone li'... amici e familiari.
Bliski prijatelji i porodica su joj ostali na istoku, u Filadelfiji.
I suoi amici e parenti vivono tutti ad est di Philadelphia.
Oni su mu drugari i porodica.
Sono i suoi amici, la sua famiglia.
Moji roditelji i porodica, uopšte ne govore o mojoj igraèkoj karijeri.
I miei genitori e i parenti non parlano molto della mia carriera di giocatore.
Naravno da te prijatelji i porodica mogu poseti u bilo koje doba, takoðe.
Certamente, gli amici e la tua famiglia possono venire a trovarti quando vogliono.
Posao i porodica u savršenoj harmoniji?
Affari e famiglia in perfetta armonia?
Vi i porodica æete biti bezbedniji ako poštujete pravila.
Ma ti garantisco che tu e la tua famiglia sarete molto piu' al sicuro se seguirete le regole.
Èovek je osakaæen i porodica mu je pobijena.
Sbagliato, dobbiamo farlo con entrambi assumendoci le nostre responsabilita'.
Ali ljubav, deca i porodica su samo razonoda za ljude poput nas.
Ma l'amore, i figli, la famiglia... Sono solo una distrazione per gente come noi.
Dva puta razmisli pre nego što kreneš protiv mene... i porodica.
Pensaci bene prima di metterti contro di me e contro le famiglie.
Sve ove ljubièaste zastavice su Sofini prijatelji i porodica.
Tutti i post-it viola sono amici e familiari di Sophie.
Moji prijatelji i porodica su u opasnosti.
Le mie amiche e la mia famiglia sono in pericolo.
U pitanju je moje kraljevstvo i porodica.
Per il mio regno e la mia famiglia, Mulan.
Ona mi je prijateljica, i porodica od Hope.
Lei e' mia amica ed e' la famiglia di Hope.
MARK je jako pozitivan, kao i porodica i ljudi oko njega.
Marc è molto ottimista, come la sua famiglia e gli amici.
Èuo sam da su se neki jahaèi zaputili na Lijevu farmu, pa sam došao da proverim kako su Matilda i porodica.
Ho saputo di uomini diretti alla piantagione Lea. Cosi' sono venuto a controllare Matilda e la famiglia.
Kategorije kao "prijatelji" i "porodica" i "kontakti" i "kolege", ne govore mi ništa o mojim stvarnim odnosima.
Categorie come "amici" e "famiglia" e "contatti" e "colleghi" non mi dicono niente sulle mie relazioni reali.
To otkriće me je učinilo tolerantnijom na svakodnevne greške u pamćenju koje čine moji prijatelji i porodica.
Tale scoperta mi ha reso più tollerante verso gli errori quotidiani della memoria commessi da amici e famigliari.
Samo zamislite da su vaši prijatelji i porodica čuli da skupljate plišane igračke polarnih medveda i šalju vam ih.
Immaginate che i vostri amici e la vostra famiglia abbiano sentito che collezionate, non so, orsi polari impagliati, e che ve li spedissero.
Ako žena ima moć njena deca i porodica će biti bogatiji.
Se una donna è competente i suoi figli e la sua famiglia hanno piu vantaggi.
Moja žena i porodica su bili u Japanu, i kako su novosti pristizale, ja sam paničio.
Mia moglie e la mia famiglia si trovavano in Giappone e appena cominciarono ad arrivare le notizie andai nel panico.
Pomoćno osoblje, prijatelji i porodica, ljudi koji su nas bodrili, i nisu nikada dozvolili da odustanemo od naših ambicioznih nastojanja.
La squadra di supporto, gli amici e la famiglia, la gente che ci ha sollevato lo spirito, e non ci ha mai lasciato mollare nei nostri sforzi ambiziosi.
Moji prijatelji i porodica su me ubeđivali da odustanem od ove kampanje.
Amici e famiglia volevano che lasciassi stare questa campagna.
Moji prijatelji i porodica su mislili da sam lud što sam to uradio, a fotografije koje sam slikao su uznemiravale moj život.
I miei amici e la mia famiglia pensarono che fossi matto per quello che avevo fatto, e le immagini che avevo scattato mi disturbavano.
To su ljudi koje poznajem, to su moji prijatelji i porodica, to je većina našeg društva, to ste vi, to sam ja.
Queste sono le persone che conosco, i miei amici e la mia famiglia, questa è la maggioranza della società, questo siete voi, questo sono io.
Toliko ju je tukao da bi joj uši krvarile, a kad ga je konačno napustila i našla mladića kog je odabrala i u kog se zaljubila, zajednica i porodica su otkrili, i ona je nestala.
Veniva picchiata così violentemente che le sanguinavano le orecchie, e quando finalmente fuggì e trovò un uomo che lei scelse e di cui si innamorò, la comunità e la famiglia lo scoprirono e lei sparì.
Od Girsona porodica Lovenijeva i porodica Semejeva. To su porodice Girsonove.
Da Gherson discendono la famiglia dei Libniti e la famiglia dei Simeiti, che formano le famiglie dei Ghersoniti
A od Kata beše porodica Amramova i porodica Isarova i porodica Hevronova i porodica Ozilova. To su porodice Katove.
Da Keat discendono la famiglia degli Amramiti, la famiglia degli Iseariti, la famiglia degli Ebroniti e la famiglia degli Uzzieliti, che formano le famiglie dei Keatiti
A od Merarija beše porodica Malijeva i porodica Musijeva. To su porodice Merarijeve.
Da Merari discendono la famiglia dei Macliti e la famiglia dei Musiti che formano le famiglie di Merari
A sinovi Gadovi po porodicama svojim: od Sifona porodica Sifonova; od Agija porodica Agijeva; od Sunija i porodica Sunijeva;
Figli di Gad secondo le loro famiglie. Da Sefon discende la famiglia dei Sefoniti; da Agghi la famiglia degli Agghiti; da Suni la famiglia dei Suniti
Pred Gospodom Bogom svojim jedi ih ti i porodica tvoja svake godine na mestu koje izabere Gospod.
Li mangerai ogni anno con la tua famiglia, davanti al Signore tuo Dio nel luogo che il Signore avrà scelto
0.91168713569641s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Saranno così felici di rivederla. Dopo quest'esperienza, l'ameranno ancora di più e la famiglia diventerà più unita! 